Conditions d’utilisation du site

Conditions générales d’utilisation du site web Borntolive.be (“Conditions d’utilisation”)

Approbation des Conditions d’utilisation

Bienvenue sur le site web “borntolive.be”. Ce site web est la propriété de la SA/NV Chiesi (ci-après “Chiesi”) dont le siège social est établi à 1831 Diegem, Telecomlaan 9, titulaire du numéro d’entreprise 0826.654.883. Veuillez lire attentivement les Conditions d’utilisation ci-après et les vérifier avant d’accéder à ce site web ou de l’utiliser. En accédant à ce site web ou en l’utilisant, vous reconnaissez avoir lu, compris et approuver les Conditions d’utilisation. En utilisant ce site web, vous déclarez en outre accepter les Conditions d’utilisation. Chiesi se réserve le droit de modifier les Conditions d’utilisation à tout moment et sans avis préalable. Ces modifications entreront en vigueur dès qu’elles seront apportées sur le site web. En continuant à utiliser le site web, vous êtes censé approuver également les Conditions d’utilisation modifiées. Vérifiez dès lors régulièrement le site web afin d’être toujours au courant des dernières modifications.

Utilisation du site web

Les informations qui vous sont fournies par le biais de ce site web ont trait à des informations générales liées au domaine thérapeutique concernant l’asthme.

Les utilisateurs de ce site web déclarent accéder à leurs risques et périls au site web et à son contenu. Ni Chiesi ni aucune tierce partie impliquée dans le développement, la production, la livraison ou la gestion de ce site web n’est responsable du moindre dommage ou préjudice susceptible de découler de l’accès, ou de l’impossibilité d’accéder, à ce site web, de l’utilisation, ou de l’impossibilité d’utiliser, ce site web ou du fait que vous vous soyez basé sur des informations fournies sur ce site web.
Toutes les informations disponibles sur ce site web et l’utilisation que vous en faites sont soumis aux Conditions d’utilisation. Vous vous engagez à utiliser ce site web en bon père de famille, conformément à la législation applicable. Si vous agissez d’une manière susceptible de compromettre, perturber, gêner ou interrompre le bon fonctionnement de ce site web ou d’entraver l’utilisation ou la jouissance du site web par d’autres utilisateurs, Chiesi se réserve le droit de vous priver d’accès temporairement ou définitivement, sans préjudice de la possibilité d’entreprendre des démarches en justice.

Politique afférente à la vie privée et cookies

Chiesi accorde une grande importance au respect de la législation relative à la vie privée de tous les visiteurs de son site web. Nous vous demandons dès lors de lire scrupuleusement la politique de Chiesi afférente à l’utilisation de “cookies” et au respect des règles sur la protection de la vie privée afin que vous soyez au courant de vos droits et de la manière dont Chiesi protège vos données personnelles (dont les cookies). Vous trouverez toutes les informations à ce sujet dans le volet “politique de vie privée et de cookies”.

Informations sur le site

Chiesi fournira les efforts raisonnables pour veiller à ce que les informations sur le site soient exactes et à jour, mais ne donne aucune garantie et ne s’engage en aucun cas pour ce qui est de la précision, la pertinence, la validité, l’exhaustivité ou l’utilité des informations. Dès lors, vous accédez à ce site web et vous l’utilisez à vos propres risques et sous votre propre responsabilité. Chiesi peut à tout moment ajouter, modifier ou supprimer du contenu. Chiesi n’offre aucune garantie, expresse ou tacite, dans la mesure où cela n’est pas interdit par la législation applicable.

Ni Chiesi ni aucune tierce partie impliquée dans le développement, la production, la livraison ou la gestion de ce site web ne pourra être tenu responsable du moindre dommage direct ou indirect, en ce compris, mais sans s’y limiter, les dommages résultant de l’accès ou de l’utilisation de ce site web, de l’incapacité ou de l’impossibilité d’utiliser ce site web, ou de toute faute ou tout oubli dans le contenu de ce site web. Cette limitation englobe également les dommages à l’équipement ou au matériel informatique ainsi que tout dégât causé par quelque virus informatique que ce soit qui pourrait s’attaquer à votre ordinateur ou à vos logiciels.

Nous vous recommandons donc de vérifier soigneusement toutes les informations que vous avez obtenues par l’intermédiaire de ce site web avant de les (ré)utiliser sous quelque forme que ce soit. Aucun conseil éventuellement donné sur ce site web ne vous libère de l’obligation de vérifier encore ce conseil, en recourant le cas échéant aux notices, aux fiches de données de sécurité et aux spécifications techniques fournies avec nos produits. Si vous avez besoin d’instructions ou de conseils sur nos produits ou services, veuillez nous contacter directement.

Renvois vers d’autres sites web

Ce site web peut contenir des liens ou références vers d’autres sites web de tierces parties sur lesquels Chiesi n’a aucun contrôle. Ces liens constituent purement une aide et un service sans engagement pour lesquels Chiesi n’accepte aucune responsabilité.

Inversement, vous pouvez accéder à ce site via des liens externes sur des sites de tierces parties ou via des communications de tierces parties sur lesquels Chiesi n’a aucun contrôle. Chiesi ne donne aucune garantie et ne s’engage aucunement pour ce qui est de l’exactitude, la pertinence, la validité, l’exhaustivité ou l’utilité des informations fournies par ou mentionnées sur les sites de telles tierces parties.

Chiesi ne peut pas non plus être tenue responsable des dommages, pertes ou coûts résultant du contenu fourni via des liens ou des sites externes. La présence d’un lien vers un site web géré par une tierce partie n’implique aucunement une approbation ou une recommandation par Chiesi.

Droits de propriété intellectuelle

Tous les droits d’auteur, brevets, droits sur les banques de données, marques, modèles, savoir-faire, secrets d’affaires, informations confidentielles ainsi que tous les autres droits de propriété intellectuelle (“droits PI”) liés à ce site et/ou au contenu de celui-ci, sont la propriété exclusive ou bien une licence de Chiesi.

Le contenu du site ne peut pas être copié sauf à des fins non commerciales et avec maintien de tous les droits PI pour Chiesi. Le contenu du site ne peut pas davantage être recopié, reproduit ou redistribué de quelque façon que ce soit. A l’exception des conditions expressément prévues ci-dessus, vous ne pouvez – sans autorisation écrite préalable de Chiesi – copier, montrer, télécharger, distribuer, modifier, reproduire, rééditer ou envoyer aucune information, aucun texte, ni document de ce site web, ni aucune partie de ceux-ci, quel que soit le support, électronique ou autre, utilisé. Vous ne pouvez pas non plus créer un ouvrage dérivé sur la base de ces informations, textes ou documents.

Le nom et le logo de Chiesi sont des marques déposées qui ne peuvent pas être utilisées sans l’accord écrit préalable de Chiesi. L’utilisation ou l’abus des marques commerciales ou de tout autre matériel est expressément interdit mis à part les exceptions susmentionnées, et est considéré comme une infraction aux droits PI de Chiesi, sans préjudice du droit de Chiesi de signifier également la violation d’autres dispositions légales.

Droit applicable et clause attributive de juridiction

L’ébauche de ce site et son contenu sont conformes à la législation belge. Bien que les informations reprises sur ce site web soient également accessibles à des utilisateurs situés ailleurs qu’en Belgique, elles sont exclusivement destinées aux personnes établies en Belgique. Chiesi n’est pas responsable du respect de la réglementation applicable dans des pays autres que la Belgique, réglementation qui peut éventuellement différer des exigences légales belges. Les Conditions d’utilisation et l’utilisation de ce site web sont soumises au droit belge. Tous les litiges afférents à ce site web relèvent de la compétence exclusive des tribunaux belges établis à Bruxelles.

Dissociabilité des clauses des Conditions d’utilisation

Si une disposition des Conditions d’utilisation est illégale, caduque ou non exécutoire, celle-ci sera réputée non écrite, sans porter préjudice à la validité et au caractère exécutoire de toutes les autres dispositions. Si l’une des dispositions des Conditions d’utilisation est jugée caduque, elle sera dans la mesure du possible remplacée par une disposition légalement acceptée qui se rapprochera le plus possible de la portée de la clause jugée caduque.